-
1 mozolny
прил.• кропотливый• трудный• трудоемкий• трудолюбивый• тягостный• усердный* * *mozoln|y\mozolnyiejszy тяжёлый, тяжкий; трудный;\mozolnya praca тяжкий труд; кропотливая работа; \mozolnyа droga а) тяжёлая дорога;
б) перен. трудный путь+uciążliwy, żmudny, ciężki
* * *тяжёлый, тя́жкий; тру́дныйmozolna praca — тя́жкий труд; кропотли́вая рабо́та
mozolna droga — 1) тяжёлая доро́га; 2) перен. тру́дный путь
Syn: -
2 mozoln|y
adj. grad. (czasochłonny) [nauka, ćwiczenia] laborious; (męczący) [praca, wspinaczka] arduous- droga do sukcesu była długa i mozolna the road to success was long and arduousThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mozoln|y
См. также в других словарях:
mozolny — mozolnyniejszy «wymagający mozołu, dużego wysiłku, pochłaniający wiele trudu i czasu; uciążliwy, żmudny, ciężki» Mozolna nauka, praca. Mozolne studia. Mozolna droga … Słownik języka polskiego